В Литве предложили дать Грузии второе название

Новый председатель Государственной комиссии по литовскому языку, журналист  Аудрис Антанайтис предложил дать Грузии второе название — «Сакартвело».

Таким образом чиновник отреагировал на просьбу президента Грузии Георгия Маргвелашвили к литовским журналистам называть его страну в текстах «Георгией» или «Сакартвело», чтобы не использовать «русский вариант».

«Я считаю, что смена названия на европейское Георгия или грузинское Сакартвело лучше бы отражало наши отношения, поскольку мы общаемся друг с другом напрямую, а не через российский вектор», — сказал Маргвелашвили, уверяя, что существующее название существует только в русской традиции.

Сразу после просьбы грузинского лидера Государственная комиссия по литовскому языку отказалась менять название страны, разъяснив,  что для этого оснований по причине исторической традиции и отсутствия иных примеров употребления.

В Литве Грузию так и называют — Gruzija. Однако спикер сейма Литвы Викторас Пранцкетис предложил с 2018 года называть Грузию именно «Сакартвело», как и просил Маргвелашвили. «Грузины не любят слово Грузия», — сказал спикер.

Теперь по предложению Антанайтиса в стране могут назвать Грузию «Сакартвело», но в качестве второго варианта. По словам чиновника, понадобится много лет, чтобы оно стало первым, пояснил глава госкомиссии агентству BNS.

Слово «Сакартвело» происходит от названия одной из основных историко-географических областей Грузии, считающейся колыбелью её государственности - Картли.

Источник